每日英语听力

当前播放

给生活按下感恩键原来世界是我们内心的一面镜子

之前在读《秘密》这本书的时候,有一章内容让我特别有触动。

作者会在每天早上起床之后,发自内心的对围绕在她周围的所有感恩。

从踩在脚底的地板,到当天的天气等等等等。

有些人读到这里,会觉得有些夸张。

但其实,这看似夸张的背后,

是一次内心世界感受到爱的过程。

在感恩和外部世界的存在的时候,这种爱是真实发生的。

我们很多时候,会忽略爱和善意是如何作用于我们的日常生活的。

只会在焦虑内卷的洪流中,逐渐变得无法自控。

其实,只需要每天早上起来,对着镜中的自己说一声谢谢,

对着发生在自己周围的所有发自真诚的感恩。

你将会感叹生活给予你的爱和馈赠。

更会惊叹原来这个世界如何神奇,如此简单。

塞缪尔·斯迈尔斯(1812-1904)是英国19世纪伟大的道德学家、

著名的社会改革家和脍炙人口的散文随笔作家。

Quote to learn for today

The world is like a mirror: frown at it and it frowns at you; smile at it and it smiles back.

——Samuel Smiles

翻译

世界如镜:你皱眉,它也皱眉;你微笑,它报以微笑。

—塞缪尔・斯迈尔斯

更多卡卡老师分享公众号:卡卡课堂 卡卡老师微信:kakayingyu001

送你一份卡卡老师学习大礼包,帮助你在英文学习路上少走弯路


下载全新《每日英语听力》客户端,查看完整内容
点击播放