高山上最萌的"小劫匪" —— 鼠兔 Pika: The Tiny Mountain Bandit | BBC Earth

未能成功加载,请稍后再试
0/0

在这个阳光明媚的夏季,小动物们已经在忙碌地为寒冬做准备了。超萌鼠兔身处高山之中,每年只有短短十周的无雪时光,必须努力收集食物以度过漫长的冬季,甚至要在囤粮季完成一万多次的往返。好不容易堆积起小山般的干草堆,却还得提防 “同行” 的偷袭 —— 常有偷懒的鼠兔暗中观察,瞅准机会就上演 “拦路抢劫”。可爱鼠兔们用可爱又顽强的姿态,上演着自然界最动人的生存故事。

The Pika, a rather adorable relative of the rabbit.

It's August and summer is in full bloom.

But the days of plenty won't be here for long.

These slopes are only free from snow for 10 weeks a year.

When winter comes, this pika will be trapped in its burrow.

To survive, it needs to stock up the larder.

But while home is up here, the food is all the way down there.

Every summer, Pika must collect enough plants to see them through the tough times to come.

Multiple trips are inevitable.

And anyone living high up on the slopes, like this female, has their work cut out for them.

下载全新《每日英语听力》客户端,查看完整内容