like

v./n. 喜爱；点赞

like sb/sth.

给某人/物点赞

give sb/sth a like

给某人/物点个赞

get sb's like

获得某人的点赞

get + 数量 + likes

获得......点赞

hit/click/smash the like button

点赞

【例句】

I have already got over 200 likes on the picture of my new hairstyle.

我新发型的照片已经收获超过200个赞啦!

▼微信朋友圈点赞也是“like”▼

▼Twitter点赞也是“like”▼

give...a/the thumbs-up

给......点赞；同意；顶某人

give...a/the thumbs-down

不同意/支持；踩某人

【例句】

I love that movie so much that I will definitely give it the thumbs-up!

我太爱那部电影了，我绝对会点赞的。

give...an upvote

投支持票；顶

give...a downvote

投反对票；踩

也可以说

upvote/downvote...

顶/踩......

Urban Dictionary某个词条下边的upvotes和downvotes；当有人添加词条的时候，系统会开放给其他用户投票的机会，以表明自己是支持还是反对该词条的权威性。

【例句】

I think he's discriminating against women by saying so in the video. I will downvote it.

我觉得他在视频里这么说是歧视女性，我要踩一下(他视频)。